Ubuntu
gimp package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
605 → 614 of 2724 results First • • • Last
605.
_Loop
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1519
606.
Default frame delay:
Duração padrão dos quadros:
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1533
607.
milliseconds
 
label for 'ms' adjustment
milissegundos
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1551 ../plug-ins/file-webp/file-webp-dialog.c:351 ../plug-ins/ui/plug-in-file-gif.ui.h:8
608.
These options are only available when the exported image has more than one layer. The image you are exporting only has one layer.
Esta opções só estão disponíveis quando a imagem exportada tem mais de uma camada. A imagem que você está exportando tem apenas uma camada.
Translated by Joao S. O. Bueno
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1564
609.
MNG animation
Animação MNG
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1627
610.
GIMP pattern
Textura do GIMP
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pat.c:83
611.
Pattern
Textura
Translated by Joao S. O. Bueno
Located in ../plug-ins/common/file-pat.c:287
612.
ZSoft PCX image
Imagem PCX da ZSoft
Translated and reviewed by Joao S. O. Bueno Calligaris
Located in ../plug-ins/common/file-pcx.c:147 ../plug-ins/common/file-pcx.c:166
613.
Could not read header from '%s'
Não foi possível ler o cabeçalho de "%s"
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../plug-ins/common/file-pcx.c:386
614.
'%s' is not a PCX file
"%s" não é um arquivo PCX
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../plug-ins/common/file-pcx.c:397
605 → 614 of 2724 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Afonso Costa, Andre Noel, André Gondim, Belenos, Bruno Lopes da Silva, Enrico Nicoletto, Gustavo Henrique Klug, Joao S. O. Bueno, Joao S. O. Bueno Calligaris, Julian Fernandes, Og Maciel, Pablo Diego Moço, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rogênio Belém, Tiago Hillebrandt, Vinicius Almeida, i.