Translations by Joop Eggen
Joop Eggen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Devices
|
|
| 2006-10-18 |
Aparatoj
|
|
| 34. |
Disabled
|
|
| 2006-07-26 |
Malŝaltita
|
|
| 42. |
Search
|
|
| 2006-07-24 |
Serĉu
|
|
| 46. |
Sounds
|
|
| 2006-07-29 |
Sonoj
|
|
| 68. |
_Open
|
|
| 2006-07-24 |
_Malfermu
|
|
| 75. |
Background
|
|
| 2007-05-17 |
Fono
|
|
| 140. |
_Save
|
|
| 2006-07-24 |
Kon_servu
|
|
| 226. |
_Select
|
|
| 2006-07-24 |
_Elektu
|
|
| 235. |
_Copy
|
|
| 2006-07-24 |
_Kopiu
|
|
| 366. |
Unknown
|
|
| 2006-07-26 |
Nekonata
|
|
| 423. |
System
|
|
| 2006-07-24 |
Sistemo
|
|
| 456. |
Shortcut
|
|
| 2006-07-28 |
Fulmoklavo
|
|
| 458. |
None
|
|
| 2007-05-17 |
Neniu
|
|
| 518. |
Mouse
|
|
| 2006-07-28 |
_Muso
|
|
| 645. |
Address
|
|
| 2006-07-24 |
Adreso
|
|
| 698. |
Network Proxy
|
|
| 2006-07-28 |
Reta prokurilo
|
|
| 999. |
_Authenticate
|
|
| 2006-10-18 |
_Aŭtentigu
|
|
| 1157. |
Other
|
|
| 2007-05-17 |
Alia
|
|
| 1188. |
_Password:
|
|
| 2006-07-28 |
_Pasvorto:
|
|
| 1201. |
Custom
|
|
| 2006-07-24 |
Propra
|
|
| 1202. |
Default
|
|
| 2006-07-26 |
Apriora
|
|
| 1217. |
Test
|
|
| 2006-07-29 |
Testo
|
|
| 1227. |
Sound
|
|
| 2006-07-24 |
Sono
|
|
| 1245. |
Name:
|
|
| 2006-07-30 |
Nomo:
|
|
| 1327. |
Repeat keys speed
|
|
| 2006-07-28 |
Ripetklava rapido
|
|
| 1682. |
Help
|
|
| 2007-05-17 |
Helpo
|
|
| 1697. |
System Sounds
|
|
| 2006-07-24 |
Sistemaj sonoj
|
|
