Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Finnish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
589 → 598 of 1697 results First • • • Last
589.
Enterprise
 
TRANSLATORS: this Enterprise WiFi security
Yritys
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:161
590.
None
Context:
Wifi security
Ei mitään
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:166 panels/network/net-device-wifi.c:222
591.
%i day ago
%i days ago
%i päivä sitten
Translated by Jiri Grönroos
%i päivää sitten
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:202 panels/network/net-device-ethernet.c:105
592.
%d Mb/s (%1.1f GHz)
%d Mb/s (%1.1f GHz)
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:326
593.
%d Mb/s
 
Translators: network device speed
%d Mb/s
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:328 panels/network/net-device-ethernet.c:217
594.
2.4 GHz / 5 GHz
2.4 GHz / 5 GHz
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:343
595.
2.4 GHz
2.4 GHz
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:345
596.
5 GHz
5 GHz
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:347
597.
None
Context:
Signal strength
Ei mitään
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:367
598.
Weak
Context:
Signal strength
Heikko
Translated by Jiri Grönroos
Located in panels/network/connection-editor/ce-page-details.c:369
589 → 598 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Antti, Ari Ervasti, Erik Nasaroff, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jiri Grönroos, Juhani Numminen, Saku Salo, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tuomas Lähteenmäki, kulkke.