Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 20 of 1697 results First • • • Last
11.
Settings
Definições
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802 shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
Pode alterar as definições
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
%s tem as seguintes permissões internas. Estas não podem ser alteradas. Caso esteja inseguro acerca delas, considere remover a aplicação.
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:872
14.
Web Links
Ligações Web
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1045
15.
Git Links
Ligações Git
Translated and reviewed by Jaime Pereira
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1055
16.
%s Links
Ligações %s
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1061
17.
Unset
Indefinida
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1069 panels/applications/cc-applications-panel.c:1105
18.
Links
Ligações
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1160
19.
Hypertext Files
Ficheiros de hipertexto
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1168
20.
Text Files
Documentos
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
Ficheiros de texto
Suggested by Ivo Xavier
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1182
11 → 20 of 1697 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, André Oliveira, António Miranda, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carlos Geadas, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Guilherme Campos, Helio Victor, Hugo Carvalho, Hugo Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, Jaime Pereira, JoiHap, João Matos, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Luis Fernandes, Marco Rodrigues, Mauro Tiago Correia Soares, Mykas0, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pedro Saraiva, Peter J. Mello, PsyKick_RuhYn, Rui Leal, Tiago S., Tiago Santos, pedro andrade, xx.