Translations by Boyuan Yang
Boyuan Yang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Read/change shared calendar events in Ubuntu Unity 8
|
|
| 2020-08-07 |
在Ubuntu Unity 8中读取/更改共享日历事件
|
|
| ~ |
Read/change shared contacts in Ubuntu Unity 8
|
|
| 2020-08-07 |
阅读/更改Ubuntu Unity 8中的共享联系人
|
|
| ~ |
Access the UDisks2 service for configuring disks and removable media
|
|
| 2020-08-07 |
访问用于配置磁盘和可移动媒体的UDisks2服务
|
|
| ~ |
Change the date and time
|
|
| 2020-08-07 |
更改日期、时间
|
|
| ~ |
Change the time zone
|
|
| 2020-08-07 |
更改时区
|
|
| ~ |
Change time server settings
|
|
| 2020-08-07 |
更改时间服务器设置
|
|
| ~ |
Monitor and control any running program
|
|
| 2020-08-07 |
监视和控制任何正在运行的程序
|
|
| ~ |
Read process and system information
|
|
| 2020-08-07 |
读取过程和系统信息
|
|
| ~ |
Access Storage Framework service
|
|
| 2020-08-07 |
访问存储框架服务
|
|
| ~ |
Install, remove and configure software
|
|
| 2020-08-07 |
安装，删除和配置软件
|
|
| ~ |
Restart or power off the device
|
|
| 2020-08-07 |
重新启动或关闭设备电源
|
|
| ~ |
Access serial port hardware
|
|
| 2020-08-07 |
访问串行端口硬件
|
|
| ~ |
Prevent screen sleep/lock
|
|
| 2020-08-07 |
阻止屏幕锁定
|
|
| ~ |
Read/write files on removable storage devices
|
|
| 2020-08-07 |
在可移动存储设备上读写文件
|
|
| ~ |
Access USB hardware directly
|
|
| 2020-08-07 |
直接访问USB硬件
|
|
| ~ |
Pause or end any process on the system
|
|
| 2020-08-07 |
暂停或结束系统上的任何进程
|
|
| ~ |
Access pppd and ppp devices for configuring Point-to-Point Protocol connections
|
|
| 2020-08-07 |
访问pppd和ppp设备以配置点对点协议连接
|
|
| ~ |
Read, add, change, or remove saved passwords
|
|
| 2020-08-07 |
增减或修改密码
|
|
| ~ |
Read from CD/DVD
|
|
| 2020-08-07 |
从CD / DVD读取
|
|
| ~ |
Control Open vSwitch hardware
|
|
| 2020-08-07 |
控制Open vSwitch硬件
|
|
| ~ |
Access the ofono service to read and change network settings for mobile telephony
|
|
| 2020-08-07 |
访问ofono服务以读取和更改电话网络设置
|
|
| ~ |
Read network settings
|
|
| 2020-08-07 |
读取网络设置
|
|
| ~ |
Change network settings
|
|
| 2020-08-07 |
更改网络设置
|
|
| ~ |
Read access to network settings
|
|
| 2020-08-07 |
对网络设置的读取权限
|
|
| ~ |
Access the NetworkManager service to read and change network settings
|
|
| 2020-08-07 |
访问NetworkManager服务以读取和更改网络设置
|
|
| ~ |
Change low-level network settings
|
|
| 2020-08-07 |
更改底层网络设置
|
|
| ~ |
Control music and video players
|
|
| 2020-08-07 |
控制音视频播放器
|
|
| ~ |
Use and configure modems
|
|
| 2020-08-07 |
使用和配置调制解调器
|
|
| ~ |
access the media-hub service
|
|
| 2020-08-07 |
访问媒体中心服务
|
|
| ~ |
Read system and application logs
|
|
| 2020-08-07 |
读取系统和应用程序日志
|
|
| ~ |
Access LXD service
|
|
| 2020-08-07 |
访问LXD服务
|
|
| ~ |
Access your location
|
|
| 2020-08-07 |
读取位置
|
|
| ~ |
Change location settings and providers
|
|
| 2020-08-07 |
更改位置设置和提供者
|
|
| ~ |
Change system language and region settings
|
|
| 2020-08-07 |
更改系统语言与区域设置
|
|
| ~ |
Access libvirt service
|
|
| 2020-08-07 |
访问libvirt服务
|
|
| ~ |
Access files in your home folder
|
|
| 2020-08-07 |
访问主文件夹中的文件
|
|
| ~ |
Use hardware-generated random numbers
|
|
| 2020-08-07 |
使用硬件生成的随机数
|
|
| ~ |
Provide entropy to hardware random number generator
|
|
| 2020-08-07 |
向硬件随机数生成器提供熵
|
|
| ~ |
Access hardware information
|
|
| 2020-08-07 |
访问硬件信息
|
|
| ~ |
Update firmware on this device
|
|
| 2020-08-07 |
更新此设备上的固件
|
|
| ~ |
Setup and use privileged FUSE filesystems
|
|
| 2020-08-07 |
设置和使用特权FUSE文件系统
|
|
| ~ |
Configure network firewall
|
|
| 2020-08-07 |
配置网络防火墙
|
|
| ~ |
Allow connecting to the Docker service
|
|
| 2020-08-07 |
允许连接Docker服务
|
|
| ~ |
Use any connected joystick
|
|
| 2020-08-07 |
使用任何连接的操纵杆
|
|
| ~ |
Print documents
|
|
| 2020-08-07 |
打印文档
|
|
| ~ |
Use your camera
|
|
| 2020-08-07 |
使用相机
|
|
| ~ |
Access bluetooth hardware directly
|
|
| 2020-08-07 |
直接访问蓝牙硬件
|
|
| ~ |
Detect network devices using mDNS/DNS-SD (Bonjour/zeroconf)
|
|
| 2020-08-07 |
使用mDNS / DNS-SD（Bonjour / zeroconf）检测网络设备
|
|
| ~ |
Play and record sound
|
|
| 2020-08-07 |
播放和录制声音
|
|
| ~ |
Add user accounts and change passwords
|
|
| 2020-08-07 |
添加用户及更改密码
|
|
