|
|
94.
|
|
|
[NUMBER:]VARNAME
|
|
|
|
|
[TAL:]VARNAVN
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/regexp.c:45
|
|
|
98.
|
|
|
Search devices by a file.
|
|
|
|
|
Søg i enheder ud fra en fil.
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:34
|
|
|
99.
|
|
|
Search devices by a filesystem label.
|
|
|
|
|
Søg i enheder ud fra en filsystemsetiket.
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:35
|
|
|
112.
|
|
|
Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID. If --set is specified, the first device found is set to a variable. If no variable name is specified, `root' is used.
|
|
|
|
|
Søg i enheder ud fra en fil, filsystemsetiket eller filsystems-UUID. Hvis --set er givet, vil den først fundne enhed blive sat til en variabel. Hvis intet variabelnavn er givet, bruges "root".
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/search_wrap.c:215
|
|
|
129.
|
|
|
your core.img is unusually large. It won't fit in the embedding area
|
|
|
|
|
din core.img er usædvanlig stor. Den vil ikke passe ind i indlejringsområdet
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/fs/btrfs.c:2373 grub-core/fs/zfs/zfs.c:4376
grub-core/partmap/msdos.c:404
|
|
|
130.
|
|
|
checksum verification failed
|
|
|
|
|
verifikation af kontrolsum mislykkedes
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/fs/zfs/zfs.c:457
|
|
|
237.
|
|
|
Minimum Emacs-like screen editing is supported. TAB lists completions. Press Ctrl-x or F10 to boot, Ctrl-c or F2 for a command-line or ESC to discard edits and return to the GRUB menu.
|
|
|
|
|
Der understøttes minimal Emacs-agtig skærmredigering. TAB viser fuldførelser. Tryk Ctrl-x eller F10 for at begynde opstart, Ctrl-c eller F2 for at få en kommandolinje, eller ESC for at forkaste ændringerne og vende tilbage til GRUB-menuen.
|
|
Translated and reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/menu_text.c:160
|
|
|
238.
|
|
|
Use the %C and %C keys to select which entry is highlighted.
|
|
|
|
|
Brug tasterne %C og %C til at vælge fremhævet punkt.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/normal/menu_text.c:170
|
|
|
239.
|
|
|
Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line. ESC to return previous menu.
|
|
|
|
|
Tryk retur for at starte det valgte operativsystem, "e" for at redigere kommandoerne før opstart, eller "c" for at få en kommandolinje. ESC vender tilbage til den forrige menu.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/gfxmenu/gui_label.c:186 grub-core/normal/menu_text.c:184
|
|
|
240.
|
|
|
Press enter to boot the selected OS, `e' to edit the commands before booting or `c' for a command-line.
|
|
|
|
|
Tryk retur for at starte det valgte operativsystem, "e" for at redigere kommandoerne før opstart, eller "c" for at få en kommandolinje.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
grub-core/gfxmenu/gui_label.c:190 grub-core/normal/menu_text.c:192
|
