|
91.
|
|
|
Horizontal alignment
|
|
|
|
Lárett jöfnun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Lárett viðfang
|
|
|
Suggested by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:151
|
|
93.
|
|
|
Vertical alignment
|
|
|
|
Lóðrétt jöfnun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Lóðrétt viðfang
|
|
|
Suggested by
Richard Allen
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:170
|
|
95.
|
|
|
Horizontal scale
|
|
|
|
Lárétt kvörðun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Láréttur kvarði
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:188
|
|
97.
|
|
|
Vertical scale
|
|
|
|
Lóðrétt kvörðun
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
Reviewed by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Lóðréttur kvarði
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
gtk/deprecated/gtkalignment.c:206
|
|
914.
|
|
|
The label on the accept button
|
|
|
|
Merki á 'Samþykkja'-hnappnum
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Merki á Samþykkja-hnappnum
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "The role of this button"
|
|
Located in
gtk/gtkfilechoosernative.c:828
|