Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

350359 of 2246 results
350.
Use Header Bar for actions.
Utilizați bara de sus pentru acțiuni.
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in gtk/gtkassistant.c:527 gtk/gtkdialog.c:654
351.
Header Padding
Spațiu de umplere pentru antet
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:540
352.
Number of pixels around the header.
Numărul pixelilor din jurul antetului.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:541
353.
Content Padding
Spațiu de umplere pentru conținut
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:556
354.
Number of pixels around the content pages.
Numărul pixelilor din jurul conținutului.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:557
355.
Page type
Tip pagină
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:573
356.
The type of the assistant page
Tipul paginii asistentului
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:574
357.
Page title
Titlu pagină
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:589
358.
The title of the assistant page
Titlul paginii asistentului
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:590
359.
Header image
Imagine antet
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in gtk/gtkassistant.c:607
350359 of 2246 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Tînjală, Angelescu, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Spoiala Marian, Turlea Octavian.