|
4.
|
|
|
Fetch Updates
|
|
|
|
Земи ажурирања
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:123
|
|
12.
|
|
|
Show Last DPkg Run
|
|
|
|
Прикажи го последнотот DPkg стартување
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:160
|
|
13.
|
|
|
Show Package List
|
|
|
|
Прикажи листа на пакети.
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:165
|
|
14.
|
|
|
You have done changes that were left uncommited. Are you sure you want to exit?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Имате измени кои се оставени ненаправени. Сигурно сакате да излезете?
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:262
|
|
15.
|
|
|
Uncommited changes, really quit?
|
|
|
|
Ненаправени измени, сепак излези?
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:264
|
|
17.
|
|
|
Could not fetch updates
|
|
|
|
Не може да се земат надградбите
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:288
|
|
20.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
Не може да се направат измените
|
|
Translated and reviewed by
Aleksandar Savic
|
|
|
|
Located in
app.cpp:346
|