Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 24 results First • Previous • Next • Last
	14.	English:		Options: -a[sub-option...][tab] turn on listings [tab] Sub-options [default hls]: [tab] c omit false conditionals [tab] d omit debugging directives [tab] h include high-level source [tab] l include assembly [tab] m include macro expansions [tab] n omit forms processing [tab] s include symbols [tab] =FILE list to FILE (must be last sub-option)
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in as.c:229
	58.	English:		Copyright 2007 Free Software Foundation, Inc.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in as.c:602
	83.	English:		here is the previous "else"
Current German:				(no translation yet)
				Located in cond.c:314 cond.c:420
	84.	English:		here is the previous "if"
Current German:				(no translation yet)
				Located in cond.c:317 cond.c:423
	437.	English:		'CPSR' or 'SPSR' expected
Current German:				(no translation yet)
				Located in config/tc-arm.c:7616 config/tc-arm.c:10444
	502.	English:		PC is not a valid index register
Current German:				(no translation yet)
				Located in config/tc-arm.c:10370
	570.	English:		offset too big
Current German:				(no translation yet)
	680.	English:		number must be less than %d
Current German:				(no translation yet)
				Located in config/tc-avr.c:504
	1074.	English:		64bit mode not supported on this CPU.
Current German:				(no translation yet)
				Located in config/tc-i386.c:1867
	1075.	English:		32bit mode not supported on this CPU.
Current German:				(no translation yet)
				Located in config/tc-i386.c:1871

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Frey, Bernhard A. Jungert, Christoph Brill, Christoph Gerlach, Denis Graipel, Hendrik Schrieber, Jan Stephan, Keruskerfuerst, Misericordia, Phillip Sz, Raddon, Sebastian, Spencer Young, Stefan Kottwitz, Thomas Faller, Thomas H., Tobias Bannert, Torsten Franz, helloworld, klos.