Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
6574 of 158 results
65.
On a few systems, you may need to specify a parameter by pressing F6 in order to boot the system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
دربرخی از سیستم‌ها جهت راه‌اندازی باید با استفاده از F6 پارامتر مورد نظر را انتخاب نمایید.
Translated by Shayan Fahimi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:367
66.
For example, Linux may not be able to autodetect your hardware, and you may need to explicitly specify its location or type for it to be recognized.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
برای مثال ممکن است لینوکس قادر به شناسایی خودکار سخت‌افزار نشود و شما باید محل و نوع آن را مشخص کنید تا شناسانده شود.
Translated by Shayan Fahimi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:371
67.
For more information about what boot parameters you can use, press:
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد پارامترهایی که در راه‌اندازی قابل استفاده هستند این کلید را بفشارید:
Translated by Ramin
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:377
68.
boot parameters for special machines
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
پارامترهای بوت برای دستگاه های خاص
Translated by Shayan Fahimi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:385
69.
boot parameters for various disk controllers
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
پارامترهای بوت برای کنترل کننده های دیسک مختلف
Translated by S.M_Emamian
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:390
70.
boot parameters understood by the install system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
پارامترهای بوت شناخته شده توسط سیستم نصب
Translated by Masoud Yousefvand
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:395
71.
boot parameters understood by the bootstrap system
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
پارامترهای بوت شناخته شده توسط راه انداز سیستم
Translated by Masoud Yousefvand
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:400
72.
Many kernel modules are loaded dynamically by the installer, and parameters for those modules cannot be given on the command line. To be prompted for parameters when modules are loaded, boot in expert mode (see <link linkend="F3"><keycap>F3</keycap></link>).
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
بسیاری از ماژول های کرنل به صورت دینامیک توسط نصب کننده بارگذاری شده اند و پارامترهای این مازول ها نمی تواند در خط فرمان مشخص شود. برای تغییر این پارامترها در زمانی که ماژول ها بارگذاری شده اند، در حالت پیشرفته راه اندازی کنید (see <link linkend="F3")
Translated by Shayan Fahimi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:405
73.
Many kernel modules are loaded dynamically by the bootstrap system, and parameters for those modules cannot be given on the command line.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
بسیاری از ماژول های کرنل توسط سیستم راه انداز به صورت پویا بارگذاری می شوند، و پارامتر ها برای این ماژول ها، به خط فرمان داده نمی شود.
Translated by Shayan Fahimi
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:412
74.
SPECIAL BOOT PARAMETERS - VARIOUS HARDWARE
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
پارامترهای ویژه بوت - انواع سخت افزار
Translated by S.M_Emamian
Reviewed by Danial Behzadi
Located in help.xml:430
6574 of 158 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danial Behzadi, El Maestro, Goudarz Jafari, Masoud Yousefvand, Milad Ghasemi, Mohammad reza Kamalifard, Mostafa Ahangarha, Ramin, S.M_Emamian, Sajjad Bandari, Saman.S, Shayan Fahimi, VahidNameni, elyas, eshagh, pejman rezai.