|
|
78.
|
|
|
Failed to delete contact
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1716
|
|
|
79.
|
|
|
GroupWise Address book creation:
|
|
|
|
|
Стварэньне адраснай кнігі GroupWise:
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
|
|
|
80.
|
|
|
LDAP server did not respond with valid schema information.
|
|
|
|
|
Адказ паслужніку не ўтрымлівае дапушчальных зьвесткак схемы.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
|
|
|
81.
|
|
|
Permission Denied.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
|
|
|
82.
|
|
|
Server Version
|
|
|
|
|
Вэрсія паслужніку
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
|
|
|
83.
|
|
|
Some features may not work properly with your current server
|
|
|
|
|
Некаторыя асаблівасьці могуць не працаваць карэктна разам з гэтым паслужнікам
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
|
|
|
84.
|
|
|
The Evolution addressbook has quit unexpectedly.
|
|
|
|
|
Адрасная кніга "Evolution" нечакана скончыла працу.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
|
|
|
85.
|
|
|
The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?
|
|
|
|
|
Выбраны вамі відарыс вельмі вялікі. Жадаеце зьмяніць яго памер і захаваць?
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
|
|
|
86.
|
|
|
This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for supported search bases.
|
|
|
|
|
Магчыма, гэты паслужнік выкарыстоўвае састарэлую вэрсію LDAP, якая не падтрымлівае неабходную функцыянальнасьць, ці ён няправільна сканфігураваны. Даведайцеся ў сыстэмнага адміністратара, якія базы пошуку падтрымлівае гэты паслужнік.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
|
|
|
87.
|
|
|
This address book will be removed permanently.
|
|
|
|
|
Гэтая адрасная кніга будзе назаўсёды выдаленая.
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
|
