Ubuntu
evolution package

Browsing Croatian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “evolution-2.22”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 → 220 of 4867 results First • • • Last
211.
This is the maximum number of entries to download. Setting this number to be too large will slow down your address book.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:40
212.
This is the method Evolution will use to authenticate you. Note that setting this to "Email Address" requires anonymous access to your ldap server.
Metoda koju će Evolution koristiti za vašu prijavu. Postavka "Email adresa" zahtijeva anonimni pristup na vaš LDAP poslužitelj.
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Metoda koju će Evolution koristiti za vašu prijavu.Postavka "Email Address" zahtijeva anonimni pristup na vaš LDAP poslužitelj.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:41
213.
This is the name for this server that will appear in your Evolution folder list. It is for display purposes only.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:42
214.
This is the port on the LDAP server that Evolution will try to connect to. A list of standard ports has been provided. Ask your system administrator what port you should specify.
(no translation yet)
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:43
215.
Using distinguished name (DN)
Koristim posebno ime (DN)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:44
216.
Using email address
Koristim adresu e-pošte
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Koristim adresu elektronske pošte
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:45
217.
Whenever Possible
Kada je moguće
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:46
218.
_Add Address Book
_Dodaj adresar
Translated by Miroslav Sabljić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
219.
_Download limit:
Limit za _preuzimanje:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:48
220.
_Find Possible Search Bases
_Podržane baze za pretragu
Translated by Ante Karamatić
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:49
211 → 220 of 4867 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Igor Švarc, Ivica Petrinic, Krešo Kunjas, Mario Đanić, Miroslav Sabljić, Senko Rasic, Tomislav Marčinković, gogo, majstor.