Ubuntu
gtk+2.0 package

Browsing Italian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gtk20”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 913 results First • • • Last
21.
keyboard label|Multi_key
Tasto_Multi
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Ma che tasto è ???
Located in gdk/keyname-table.h:3947
22.
keyboard label|Home
Home
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Sulla mia Logitech IT c'è solo una freccia tipo __ |# | # # # Sopra Fine: è Begin o Home ??? -Luca
Located in gdk/keyname-table.h:3948
23.
keyboard label|Left
Sinistra
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Alessio Dessì
GTK-2-12
24.
keyboard label|Up
Su
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Alessio Dessì
GTK-2-12
25.
keyboard label|Right
Destra
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Alessio Dessì
GTK-2-12
26.
keyboard label|Down
Giù
Translated by Luca Ferretti
Reviewed by Alessio Dessì
GTK-2-12
27.
keyboard label|Page_Up
Pag_Su
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Located in gdk/keyname-table.h:3953
28.
keyboard label|Page_Down
Pag_Giù
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Located in gdk/keyname-table.h:3954
29.
keyboard label|End
Fine
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Located in gdk/keyname-table.h:3955
30.
keyboard label|Begin
Inizio
Translated and reviewed by Alessio Dessì
Located in gdk/keyname-table.h:3956
21 → 30 of 913 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessio Dessì, Alessio Dessì, Caracuri, Fabio Marzocca, Italo Canepa, Luca Ferretti, Milo Casagrande, Nicola Jelmorini, Norberto Ostallo, Roberto Di Girolamo, Stefano Roberto Soleti, horse.