Translations by Toussis Manolis

Toussis Manolis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
1.
Your names
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-05
Σπύρος Γεωργαράς,Τούσης Μανώλης
2.
Your emails
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2008-10-05
sng@hellug.gr,manolis@koppermind.homelinux.org
22.
You cannot change to a different folder while there is a running cvs job.
2009-01-08
Δεν μπορείτε να μεταβείτε σε έναν άλλο φάκελο όσο υπάρχει μια εργασία cvs που εκτελείται.
151.
The Cervisia library could not be loaded.
2009-01-08
Η βιβλιοθήκη του Cervisia δεν μπορεί να φορτωθεί.
160.
The ChangeLog file could not be written.
2009-01-08
Το αρχείο καταγραφής τροποποιήσεων δεν μπορεί να γραφτεί.
163.
The ChangeLog file could not be read.
2009-01-08
Το αρχείο καταγραφής τροποποιήσεων δεν μπορεί να αναγνωσθεί.
179.
Please choose an existing working folder.
2009-01-08
Παρακαλώ επιλέξτε έναν υπάρχοντα φάκελο εργασίας.
275.
Show annotation dialog for the given file
2008-10-05
Εμφάνιση διαλόγου σημειώσεων για το δοσμένο αρχείο