Ubuntu
kdesdk package

Browsing Malay translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-kdesdk”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last
1.
GenericName=CVS Frontend
GenericName=Bahagian Depan CVS
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in cervisia/cervisia.desktop:3
2.
Name=Cervisia
Name=Cervisia
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in cervisia/cervisia.desktop:65
3.
Name=CvsService
Name=CvsService
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:4
4.
Comment=A DCOP service that provides an interface to cvs
(no translation yet)
Located in cervisia/cvsservice/cvsservice.desktop:31
5.
Comment=Cervisia
(no translation yet)
6.
Name=CVS commit job done
(no translation yet)
Located in cervisia/eventsrc:6
7.
Comment=A CVS commit job is done
(no translation yet)
Located in cervisia/eventsrc:46
8.
Name=Catalog Information
Name=Maklumat Katalog
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
9.
Name=Message Catalogs
Name=Mesej Katalog
Translated by Najmi
Reviewed by Muhammad Najmi Ahmad Zabidi bersama sokongan sahabat-sahabat
Located in kbabel/addons/preview/pothumbnail.desktop:4
10.
Name=KBabel Catalog Manager
(no translation yet)
Located in kbabel/catalogmanager/catalogmanager.desktop:3
1 → 10 of 106 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Najmi, Sharuzzaman Ahmat Raslan.