Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 46 results
6.
Start with bug report <br>
(no translation yet)
Located in main.cpp:46
25.
Re&assign...
i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:139
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugReassignBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:89 rc.cpp:143
27.
Chan&ge Severity...
i18n: file: gui/cwbugdetailscontainer_base.ui:159
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_bugSeverityBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95 rc.cpp:149
37.
Wishlist
(no translation yet)
Located in backend/bug.cpp:69 backend/bug.cpp:69
45.
Close Silently
(no translation yet)
Located in backend/bugcommand.cpp:128 backend/bugcommand.cpp:128
49.
Unmerge
(no translation yet)
Located in backend/bugcommand.cpp:206 backend/bugcommand.cpp:206
51.
Reply (Maintonly)
(no translation yet)
Located in backend/bugcommand.cpp:245 backend/bugcommand.cpp:245
52.
Reply (Quiet)
(no translation yet)
Located in backend/bugcommand.cpp:247 backend/bugcommand.cpp:247
54.
Severity
(no translation yet)
Located in gui/cwbuglistcontainer.cpp:70 gui/severityselectdialog.cpp:41 backend/bugcommand.cpp:305 backend/bugcommand.cpp:305 gui/cwbuglistcontainer.cpp:70 gui/severityselectdialog.cpp:41
56.
Attachment %1 could not be decoded.
Encoding: %2
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in backend/bugdetails.cpp:264 backend/bugdetails.cpp:264
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.