|
|
1.
|
|
|
Could not find our KompareViewPart.
|
|
|
|
|
Не удаётся найти компонент KompareViewPart.
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
|
2.
|
|
|
Could not load our KompareViewPart.
|
|
|
|
|
Не удаётся загрузить компонент KompareViewPart.
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:77
|
|
|
3.
|
|
|
Could not find our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
|
Не удаётся найти компонент KompareNavigationPart.
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:121
|
|
|
4.
|
|
|
Could not load our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
|
Не удаётся загрузить компонент KompareNavigationPart.
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:98
|
|
|
5.
|
|
|
&Open Diff...
|
|
|
|
|
&Открыть файл различий...
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:199
|
|
|
6.
|
|
|
&Compare Files...
|
|
|
|
|
&Сравнить файлы...
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:202
|
|
|
7.
|
|
|
&Blend URL with Diff...
|
|
|
|
|
С&овместить ссылку с Diff
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
Reviewed by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:205
|
|
|
8.
|
|
|
Show T&ext View
|
|
|
|
|
Показать в виде текста
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:211
|
|
|
9.
|
|
|
Hide T&ext View
|
|
|
|
|
Скрыть &просмотр текста
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
0 of 0 differences
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
0 из 0 различий
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:224
|
