Translations by Sönke Dibbern

Sönke Dibbern has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
4.
Member Name
2006-10-13
Maatnaam
5.
Spy
2008-01-13
Spioon
6.
Signals/Slots
2006-10-13
Signalen/Slots
7.
Signals && Slots
2006-10-13
Signalen && Slots
12.
Designable
2006-10-13
Utsehn ännerbor
13.
Type Flags
2006-10-13
Typmarken
14.
Your names
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-11-01
Heiko Evermann, Manfred Wiese
15.
Your emails
2009-11-19
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2009-11-15
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
2007-11-01
heiko@evermann.de, m.j.wiese@web.de