|
|
9.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. și membrii proiectului de documentație Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:25(holder)
|
|
|
10.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Proiectul de Documentație Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
docs/games/C/games.xml:18(publishername)
|
|
|
11.
|
|
|
This chapter contains information on the available games for Kubuntu natively as well as using emulation to play many of today's top games.
|
|
|
|
|
Acest capitol conţine informaţii despre jocurile disponibile pentru Kubuntu originale, cât timp folosiţi emulator pentru a juca 
majoritatea jocurilor de top de astăzi. |
|
Translated by
ova
|
|
Reviewed by
Andrei Andrei
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:17(para)
|
|
|
12.
|
|
|
KDE Games
|
|
|
|
|
Jocuri KDE
|
|
Translated by
ova
|
|
Reviewed by
Andrei Andrei
|
|
|
|
Located in
../docs/games/C/games.xml:34(title)
|
|
|
13.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) is a package that contains five subcategories of various types of gaming applications. These five subcategories are: <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Jocuri KDE (<application>kdegames</application>) este un pachet care conţine cinci subcategorii de jocuri. Aceste cinci subcategorii sunt: <placeholder-1/>
|
|
Translated by
Adrian Nita
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:28(para)
|
|
|
14.
|
|
|
KDE Games (<application>kdegames</application>) can be easily installed with the <application>Adept Package Manager</application>. KDE Games (<application>kdegames</application>) is located in the <emphasis>Main</emphasis> repositories. Refer to the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> section for installation instructions.
|
|
|
|
|
Pachetul de jocuri KDE (<application>kdegames</application>) poate fi uşor instalat cu <application>Adept Package Manager</application>. Pachetul de jocuri KDE (<application>kdegames</application>) este localizat în depozitele de pachete <emphasis>Main</emphasis>. Folosiţi secţiunea <ulink type="help" url="help:/kubuntu/add-applications/">Adept Package Manager </ulink> pentru instrucţiuni de instalare.
|
|
Translated by
Adrian Nita
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:43(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Follow the same instructions in the previous paragraph to install single game applications, but instead of searching for <application>kdegames</application>, search for the name of the game instead.
|
|
|
|
|
Urmreşte aceleaşi instrucţiuni din paragraful anterior pentru instalare jocuri individuale, dar în loc de a căuta după <aplicaţie>jocuri kde</aplicaţie>, caută după denumirea jocului.
|
|
Translated and reviewed by
Remus Cazacu
|
| Shared: |
|
Urmăriți aceleaşi instrucțiuni din paragraful anterior pentru a instala jocuri individuale, dar în loc de a căuta după <application>kdegames</application>, căutați după denumirea jocului.
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:52(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Once installed, start any of the <application>kdegames</application> applications by going to <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Games</guisubmenu></menuchoice> and selecting the game of your choice.
|
|
|
|
|
Odată instalat, începeţi oricare dintre aplicaţiile <application>kdegames</application> mergând în <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Jocuri</guisubmenu></menuchoice> şi selectând oricare dintre jocuri.
|
|
Translated by
Adrian Nita
|
|
Reviewed by
Manuel R. Ciosici
|
| Shared: |
|
Odată instalat, începeți oricare dintre aplicațiile <application>kdegames</application> mergând în <menuchoice><guimenu>KMenu</guimenu><guisubmenu>Jocuri</guisubmenu></menuchoice> și selectând oricare dintre jocuri.
|
|
|
Suggested by
Doru Horișco
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:58(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Arcade Games
|
|
|
|
|
Jocuri Arcade
|
|
Translated by
ova
|
|
Reviewed by
Remus Cazacu
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:70(title) games/C/games.xml:436(title)
|
|
|
18.
|
|
|
<application>KAsteroids</application> is a fast arcade shooting game where you command a spaceship and survive the passage of an asteroid field by shooting at the asteroids which then split into smaller parts until nothing is left.
|
|
|
|
|
<aplicaţie>KAsteroids</aplicaţie> este un joc arcade de tir rapid unde comanzi o navă spaţială şi supravietuieşti în urma trecerii peste un câmp de asteroizi trăgând după asteroizi care se sparg în părţii mici până nu mai rămâne nimic.
|
|
Translated and reviewed by
Remus Cazacu
|
|
|
|
Located in
games/C/games.xml:77(para)
|
