Translations by desh

desh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
27.
You can export to IE, Opera, Mozilla, Netscape, or HTML bookmarks by selecting the corresponding choice in the <guilabel>Export</guilabel> menu.
2008-05-20
您可以選取最適合的選項以將書籤匯至IE, Opera, Mozilla, Netscape 或是輸出成網頁書籤。
28.
Select the export option that best suits your setup and then close the <application>Bookmark Editor</application>.
2008-05-20
選取最符合您輸出設定的選項並且關閉書籤編輯器。
38.
In the left hand window select <guilabel>Internet</guilabel>.
2008-05-20
在左方視窗選取<guilabel>網路</guilabel>.
39.
In the main window select <guilabel>Firefox Web Browser</guilabel> and then press the <guibutton>Apply Changes</guibutton> button.
2008-05-20
在主要視窗選取 <guilabel>Firefox 瀏覽器</guilabel> 然後按下 <guibutton>套用改變</guibutton> 按鈕.
58.
<acronym>PGP</acronym> and <acronym>GnuPG</acronym> signatures and encryption support.
2008-05-20
<acronym>PGP</acronym> 和 <acronym>GnuPG</acronym> 的簽章及加密支援
70.
<acronym>IRC</acronym> (Internet Relay Chat)
2008-05-20
<acronym>IRC</acronym> (多人線上即時討論區)
80.
Customizable Quick Buttons for often-used commands
2008-05-20
為常用指令設定快速鍵