Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Serbian (sr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

501 → 535 of 535 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
rhash 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
rygel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 304 2021-01-12 17:50:11 UTC Марко М. Костић
schroot 0.0 100.00 100.0% untranslated 358 358 0 — 0 — 358 — —
snapd-glib 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 2017-03-20 19:27:51 UTC Мирослав Николић
sos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 30 2020-11-25 21:47:13 UTC Мирослав Николић
speech-dispatcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 164 164 0 — 0 — 164 — —
sssd 0.0 100.00 100.0% untranslated 723 723 0 — 0 — 723 2016-02-28 11:27:15 UTC —
sssd-docs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2712 2712 0 — 0 — 2712 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 2016-02-28 11:27:08 UTC —
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2020-11-25 07:59:17 UTC —
styles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2020-11-25 10:27:19 UTC Мирослав Николић
subiquity 0.0 100.00 100.0% untranslated 483 483 0 — 0 — 483 2020-03-22 13:13:17 UTC —
sushi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 14 2020-12-07 18:27:25 UTC Марко М. Костић
swell-foop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 72 2021-03-15 21:26:04 UTC Марко М. Костић
synaptic 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 736 2018-03-29 19:02:42 UTC —
synaptic-manual 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 360 2018-03-29 19:42:55 UTC Мирослав Николић
sysprof 98.93617021276596 001.06 98.93617021276596% translated 1.0638297872340425% untranslated 2 2 0 — 0 — 188 2020-10-19 00:54:44 UTC Марко М. Костић
tali 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2021-03-15 21:31:03 UTC Марко М. Костић
template-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2018-10-03 01:47:36 UTC Мирослав Николић
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-07-29 15:58:18 UTC —
templates 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-10-07 19:33:19 UTC Мирослав Николић
tepl-4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2020-12-10 17:53:04 UTC Мирослав Николић
texinfo-document 94.27083333333334 005.73 94.27083333333334% translated 5.729166666666666% untranslated 11 11 0 — 0 — 192 2023-07-11 06:48:32 UTC —
tracker-miners 97.95918367346938 002.04 97.95918367346938% translated 2.0408163265306123% untranslated 2 2 0 — 0 — 98 2021-02-28 03:02:52 UTC Марко М. Костић
ubuntu-advantage 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2020-11-12 07:30:50 UTC Мирослав Николић
unity-doc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2020-11-25 10:27:17 UTC Alexander
update-motd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-07-29 15:59:14 UTC —
v4l-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
volume-key 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 0 — 0 — 154 — —
webkit2gtk-4.0 17.72357723577236 082.28 17.72357723577236% translated 82.27642276422765% untranslated 506 506 0 — 0 — 615 2018-05-25 08:37:15 UTC Miloš Popović
xdg-desktop-portal 37.5 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 20 20 0 — 0 — 32 2019-02-24 00:14:05 UTC Мирослав Николић
xdg-desktop-portal-gtk 14.0625 085.94 14.0625% translated 85.9375% untranslated 55 55 0 — 0 — 64 2020-09-21 15:07:56 UTC Мирослав Николић
xz-man 0.0 100.00 100.0% untranslated 639 639 0 — 0 — 639 — —
yelp-xsl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 64 2019-08-29 17:42:08 UTC Марко М. Костић
zsys 0.0 100.00 100.0% untranslated 380 380 0 — 0 — 380 — —
Overall statistics: 055.19 44.80656955738318% translated 55.19343044261682% untranslated 178580 3105 4008 323553
501 → 535 of 535 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated