Ubuntu

Translatable templates

  1. Hirsute (21.04)
  2. Venetian (vec)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Venetian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 50 of 535 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 73.72881355932203 026.27 73.72881355932203% translated 26.27118644067797% untranslated 31 31 0 — 0 — 118 2012-03-13 17:39:11 UTC 0jacktheripper@gmail.com
debian-installer 71.37073452862927 028.63 71.37073452862927% translated 28.629265471370736% untranslated 495 495 0 — 0 — 1729 2012-04-07 14:33:34 UTC 0jacktheripper@gmail.com
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-03-19 10:34:28 UTC Loris Pederiva
ubiquity-debconf 80.625 019.38 80.625% translated 19.375% untranslated 62 62 0 — 0 — 320 2020-11-16 20:13:58 UTC Emiliano Malerba
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-12-13 21:55:56 UTC Loris Pederiva
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 8 8 0 — 0 — 36 2015-08-20 12:05:20 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 8 8 0 — 0 — 36 2010-12-16 15:02:00 UTC grizzo94
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 167 167 0 — 0 — 167 — —
language-selector 53.44827586206896 046.55 53.44827586206896% translated 46.55172413793103% untranslated 27 27 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2015-08-19 13:33:42 UTC —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 116 116 0 — 0 — 116 — —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
update-notifier 71.01449275362319 028.99 71.01449275362319% translated 28.985507246376812% untranslated 20 20 0 — 0 — 69 2015-08-21 12:01:07 UTC —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-08-22 09:52:51 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2011-01-04 18:42:48 UTC Loris Pederiva
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-15 21:20:21 UTC Loris Pederiva
usbcreator 43.47826086956522 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 26 26 8 8 0 — 46 2010-12-12 10:48:42 UTC Diska
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2015-08-20 20:49:28 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 189 189 0 — 0 — 189 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2015-08-21 09:33:06 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2011-03-31 20:19:33 UTC Michele Fontanive
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-08-20 20:35:55 UTC —
gnome-menus 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 66 66 0 — 0 — 66 — —
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 131 131 0 — 0 — 131 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1691 1691 0 — 0 — 1691 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2246 2246 0 — 0 — 2246 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 779 779 0 — 0 — 779 — —
nautilus 0.08873114463176575 099.91 0.08873114463176575% translated 99.91126885536823% untranslated 1126 1126 0 — 0 — 1127 2010-12-26 17:18:54 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 815 815 0 — 0 — 815 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2015-08-20 21:07:16 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 924 924 0 — 0 — 924 — —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 301 301 0 — 0 — 301 — —
gedit 0.141643059490085 099.86 0.141643059490085% translated 99.85835694050992% untranslated 705 705 15 15 0 — 706 2011-03-24 22:03:49 UTC Launchpad Translations...
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 387 387 0 — 0 — 387 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1284 1284 0 — 0 — 1284 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 338 338 0 — 0 — 338 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 439 439 0 — 0 — 439 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 922 922 0 — 0 — 922 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 223 223 0 — 0 — 223 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 124 124 0 — 0 — 124 — —
gnome-session-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
Overall statistics: 099.06 0.9398769289729967% translated 99.06012307102701% untranslated 320512 27 0 323553
1 → 50 of 535 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated