|
|
1.
|
|
|
Change your own user data
|
|
|
|
|
Змена вашых уласных даных карыстальніка
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:11
|
|
|
2.
|
|
|
Authentication is required to change your own user data
|
|
|
|
|
Праверка сапраўднасці абавязковая, каб змяніць вашы ўласныя даныя карыстальніка
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:12
|
|
|
3.
|
|
|
Change your own user password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:21
|
|
|
4.
|
|
|
Authentication is required to change your own user password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:22
|
|
|
5.
|
|
|
Manage user accounts
|
|
|
|
|
Кіраванне ўліковымі запісамі карыстальнікаў
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:31
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication is required to change user data
|
|
|
|
|
Праверка сапраўднасці абавязковая, каб змяніць даныя карыстальніка
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Change the login screen configuration
|
|
|
|
|
Змяніць канфігурацыю экрана ўваходу
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:41
|
|
|
8.
|
|
|
Authentication is required to change the login screen configuration
|
|
|
|
|
Праверка сапраўднасці абавязковая, каб змяніць канфігурацыю экрана ўваходу
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.accounts.policy.in:42
|
|
|
9.
|
|
|
Output version information and exit
|
|
|
|
|
Вывесці звесткі аб версіі і выйсці
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
src/main.c:225
|
|
|
10.
|
|
|
Replace existing instance
|
|
|
|
|
Замяніць існуючы вобраз
|
|
Translated by
Клюеў Аляксандр
|
|
|
|
Located in
src/main.c:226
|
