|
|
181.
|
|
|
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
|
|
|
|
|
Ala d-yettili welqaḍ n telɣut ara yɛiwnen isneflayen akken ad seggemen ugur fayef tsekkereḍ aneqqis.
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:16
|
|
|
182.
|
|
|
<big><b>Uploading problem information</b></big>
|
|
|
|
|
<big><b>Asali n telɣut n wuguren</b></big>
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.ui.h:18
|
|
|
183.
|
|
|
Sorry, the application %s has stopped unexpectedly.
|
|
|
|
|
Suref-aɣ, yela-d uḥbas ur netturaǧu ara n usnas %s.
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:153
|
|
|
184.
|
|
|
Sorry, %s has closed unexpectedly.
|
|
|
|
|
Suref-aɣ, yela-d uḥbas ur netturaǧu ara n %s.
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:156
|
|
|
185.
|
|
|
The application %s has stopped responding.
|
|
|
|
|
Asnas %s yeḥbes ur d-yettarra ara.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:242
|
|
|
186.
|
|
|
The program "%s" has stopped responding.
|
|
|
|
|
Ahil "%s" yeḥbes ur d-yettarra ara.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../gtk/apport-gtk.py:246
|
|
|
187.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
Aseqdec: %s <report> <target directory>
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
188.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
Akaram n taɣerwaḍt yella yerna mačči d ilem.
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
|
|
189.
|
|
|
Apport crash file
|
|
|
|
|
Afaylu n uɣelluy n Apport
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde-mimelnk.desktop.in.h:1
|
