|
|
19.
|
|
|
The specified process ID does not belong to you.
|
|
|
|
|
ID n ukala i d-ittunefken mačči d ayla-k m.
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:575
|
|
|
20.
|
|
|
No package specified
|
|
|
|
|
Ulac akemmus i d-ittunefken
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:632
|
|
|
21.
|
|
|
You need to specify a package or a PID. See --help for more information.
|
|
|
|
|
Teḥwaǧed ad d-tefkeḍ akemmus neɣ ID. Ẓer --help i wugar n telɣut.
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:634
|
|
|
22.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
Tasiregt ur tettwaqbel ara
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:661
|
|
|
23.
|
|
|
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
|
|
|
|
|
Akala i d-ittnefken mačči d ayla-k. Ttxil-k m selkem ahil-agi am bab n ukala neɣ am root.
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:663
|
|
|
24.
|
|
|
The specified process ID does not belong to a program.
|
|
|
|
|
ID n ukala i d-ittunefken mačči d ayla n wahil.
|
|
Translated by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:675
|
|
|
25.
|
|
|
Symptom script %s did not determine an affected package
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:696
|
|
|
26.
|
|
|
Package %s does not exist
|
|
|
|
|
Akemmus %s ur yelli ara
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:702
|
|
|
27.
|
|
|
Cannot create report
|
|
|
|
|
Timerniwt n uneqqis d tawezɣit
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:731 ../apport/ui.py:936 ../apport/ui.py:969
../apport/ui.py:976
|
|
|
28.
|
|
|
Updating problem report
|
|
|
|
|
Aleqqem n uneqqis n wuguren
|
|
Translated and reviewed by
KAHINA
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:748 ../apport/ui.py:802 ../apport/ui.py:819
|
