|
|
1.
|
|
|
User requested interrupt.
|
|
|
|
|
Օգտվողն ընդհատել է հարցումը
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
|
|
|
2.
|
|
|
Non whitelist char in the uri
|
|
|
|
|
Անթույլատրելի նիշ uri տողում
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:85
|
|
|
3.
|
|
|
Whitespace in key=value
|
|
|
|
|
Բաց տարածություն բանալիի մեջ=արժեք
|
|
Translated and reviewed by
Achot Asrian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:93
|
|
|
4.
|
|
|
Exception '%s'
|
|
|
|
|
'%s' բացառություն
|
|
Translated and reviewed by
Achot Asrian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:99
|
|
|
5.
|
|
|
Url string '%s' too long
|
|
|
|
|
URL-ի '%s' տողը չափազանց երկար է
|
|
Translated and reviewed by
Achot Asrian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:109
|
|
|
6.
|
|
|
No ':' in the uri
|
|
|
|
|
Ոչ մի ':' URI-ում
|
|
Translated and reviewed by
Achot Asrian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/Parser.py:115
|
|
|
7.
|
|
|
Enabling '%s' failed
|
|
|
|
|
'%s'-ի միացումը ձախողվեց
|
|
Translated and reviewed by
Achot Asrian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:73
|
|
|
8.
|
|
|
Unknown channel '%s'
|
|
|
|
|
Անհայտ ալիք '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:91
|
|
|
9.
|
|
|
The channel '%s' is not known
|
|
|
|
|
«%s» ալիքը պի ճանաչվել
|
|
Translated and reviewed by
Serj Safarian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Enabling channel '%s' failed
|
|
|
|
|
Չհաջողվեց միացնել '%s' ալիքը
|
|
Translated and reviewed by
Achot Asrian
|
|
|
|
Located in
../AptUrl/AptUrl.py:100
|
