Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Catalan translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
467.
Period after the screen blanks when the screen is automatically locked.
Període després del qual la pantalla es posa en blanc quan la pantalla es bloca automàticament.
Translated by Jordi Mas
Located in panels/lock/cc-lock-panel.ui:97
505.
Double-click timeout
Temps d'espera del doble clic
Translated by Joan Duran
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:154 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:258
904.
Wi-Fi can be turned off to save power.
La Wifi pot ser desactivada per estalviar energia.
Translated by Carles
Located in panels/power/cc-power-panel.c:1950
1063.
Add a Printer…
 
Translators: This button adds new printer.
Afegeix una impressora...
Translated by Jordi Mas
Located in panels/printers/printers.ui:228
1311.
Speed
Velocitat
Translated by Joan Duran
Located in panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:108
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Pau Iranzo, Walter Garcia-Fontes.