Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
13271336 of 1685 results
1327.
Beep when a key is pr_essed
Fes un avís sonor quan es prema una tec_la
Translated by Joan Duran
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:212
1328.
Beep when a key is _accepted
Fes un avís sonor quan s'_accepti una tecla
Translated by Gil Forcada
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:224
1329.
Beep when a key is _rejected
Fes un avís sonor quan es _rebutgi una tecla
Translated by Joan Duran
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:236 panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:361
1330.
_Bounce Keys
_Omet tecles
Translated by Xavi Ivars
Located in panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:225
1331.
Ignores fast duplicate keypresses
Ignora les pulsacions duplicades ràpides
Translated by Joan Duran
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:284
1332.
Short
Context:
bounce keys delay
Curt
Translated by Gil Forcada
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:324
1333.
Bounce keys typing delay
Retard d'escriptura en ometre tecles
Translated by Xavi Ivars
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:339
1334.
Long
Context:
bounce keys delay
Llarg
Translated by Gil Forcada
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:349
1335.
_Enable by Keyboard
_Habilita per teclat
Translated by Gil Forcada
Located in panels/universal-access/cc-ua-typing-page.ui:24
1336.
Turn accessibility features on and off using the keyboard
Activa i desactiva les funcions d'accessibilitat utilitzant el teclat
Translated by Joan Duran
Located in panels/universal-access/cc-typing-dialog.ui:449
13271336 of 1685 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Robert Millan, Robert Millan, Xavi Ivars.