Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
2130 of 1685 results
21.
Image Files
پەڕگەکانی وێنە
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1196
22.
Font Files
پەڕگەکانی فۆنت
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1212
23.
Archive Files
پەڕگەکانی ئەرشیف
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1273
24.
Package Files
پەڕگەکانی بوخچە
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1293
25.
Audio Files
پەڕگەکانی دەنگ
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1316
26.
Video Files
پەڕگەکانی ڤیدیۆ
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1333
27.
Other Files
پەڕگەکانی دیکە
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1341
28.
Applications
List of applications.
نەرمەواڵەکان
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1681 panels/applications/cc-applications-panel.ui:416 panels/applications/gnome-applications-panel.desktop.in.in:3 panels/notifications/cc-notifications-panel.ui:70
29.
No applications
نەرمەواڵەکان نییە
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:43
30.
Install some…
هەندێک دادەمەزرێن...
Translated and reviewed by Brwa Salam
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:34
2130 of 1685 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Aras, Brwa Salam, Jwtiyar Nariman.