Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
1120 of 1685 results
11.
Settings
သတ်မှတ်ချက်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802 shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
သတ်မှတ်ချက်များ ပြောင်းလဲနိုင်သည်
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
%s တွင် အောက်ပါ ခွင့်ပြုချက်များ မြှုပ်သွင်းထားပြီးဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ကို ပြောင်းလဲ၍မရပါ။ အကယ်၍ သင့်အနေဖြင့် ယင်းခွင့်ပြုချက်များကို စိတ်မချပါက ဤအပ္ပလီကေးရှင်းကို ဖယ်ရှားရန် စဉ်းစားပါ။
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:872
14.
Web Links
ဝက်ဘ်လင့်ခ်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1045
15.
Git Links
Gitလင့်ခ်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1055
16.
%s Links
%s လင့်ခ်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1061
17.
Unset
ချေမည်
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1069 panels/applications/cc-applications-panel.c:1105
18.
Links
လင့်ခ်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1160
19.
Hypertext Files
ကွင်းဆက်စာသားဖိုင်လ်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1168
20.
Text Files
စာဖိုင်လ်များ
Translated and reviewed by Zayar Lwin
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1182
1120 of 1685 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Thura, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.