|
|
884.
|
|
|
Good
|
| Context: |
|
Battery power
|
|
|
TRANSLATORS: secondary battery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:735
|
|
|
885.
|
|
|
Fully charged
|
| Context: |
|
Battery power
|
|
|
TRANSLATORS: primary battery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:740
|
|
|
886.
|
|
|
Empty
|
| Context: |
|
Battery power
|
|
|
TRANSLATORS: primary battery
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:744
|
|
|
887.
|
|
|
Batteries
|
|
|
|
|
ဘက်ထရီများ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:255
|
|
|
888.
|
|
|
When _idle
|
|
|
|
|
_iရပ်နေသောအခါ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:520
|
|
|
889.
|
|
|
Suspend
|
|
|
|
|
ဆိုင်းငံ့ထားမည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:680
|
|
|
890.
|
|
|
Power Off
|
|
|
|
|
ပါဝါပိတ်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:681
|
|
|
891.
|
|
|
Hibernate
|
|
|
|
|
လက်ရှိ အခြေအနေတိုင်းမှတ်သား၍ အပြီးထွက်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:682
|
|
|
892.
|
|
|
Nothing
|
|
|
|
|
ဘာမှမဟုတ်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:683
|
|
|
893.
|
|
|
When on battery power
|
|
|
|
|
ဘက်ထရီသုံးနေသောအခါ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
panels/power/cc-power-panel.c:739
|
