Translations by Åsmund Steen Skjæveland
Åsmund Steen Skjæveland has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Devices
|
|
| 2006-10-05 |
Einingar
|
|
| 34. |
Disabled
|
|
| 2006-03-18 |
Av
|
|
| 42. |
Search
|
|
| 2006-03-18 |
Søk
|
|
| 46. |
Sounds
|
|
| 2006-03-18 |
Lydar
|
|
| 67. |
_Open
|
|
| 2006-03-18 |
_Opna
|
|
| 136. |
_Save
|
|
| 2006-03-18 |
_Lagra
|
|
| 221. |
_Select
|
|
| 2006-03-18 |
_Vel
|
|
| 230. |
_Copy
|
|
| 2006-03-18 |
_Kopier
|
|
| 259. |
%l:%M %p
|
|
| 2008-03-01 |
%H.%M
|
|
| 356. |
Unknown
|
|
| 2006-03-18 |
Ukjend
|
|
| 412. |
System
|
|
| 2006-03-18 |
System
|
|
| 415. |
Accessibility
|
|
| 2008-03-01 |
Hjelpeteknologi
|
|
| 445. |
Shortcut
|
|
| 2008-03-01 |
Snøggtast
|
|
| 2006-03-18 |
Snarveg
|
|
| 447. |
None
|
|
| 2008-03-01 |
Ingen
|
|
| 452. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2006-03-18 |
Snøggtastar
|
|
| 498. |
General
|
|
| 2008-03-01 |
Almennt
|
|
| 502. |
Right
|
|
| 2008-03-01 |
Høgre
|
|
| 503. |
Mouse
|
|
| 2006-03-18 |
Mus
|
|
| 631. |
Address
|
|
| 2006-03-18 |
Adresse
|
|
| 2005-10-11 |
_Adresse
|
|
| 683. |
Network Proxy
|
|
| 2006-03-18 |
Mellomtenar i nettverket
|
|
| 991. |
_Authenticate
|
|
| 2006-10-05 |
_Autentiser
|
|
| 1177. |
_Password:
|
|
| 2006-03-18 |
_Passord:
|
|
| 1189. |
Custom
|
|
| 2008-03-01 |
Sjølvvald
|
|
| 2006-03-18 |
Eigendefinert
|
|
| 1190. |
Default
|
|
| 2008-03-01 |
Standard
|
|
| 2006-03-18 |
Forvald
|
|
| 1205. |
Test
|
|
| 2006-10-05 |
Test
|
|
| 1215. |
Sound
|
|
| 2006-03-18 |
Lyd
|
|
| 1312. |
Repeat keys speed
|
|
| 2006-10-05 |
Tasterepetisjonsrate
|
|
| 1320. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
| 2008-03-01 |
Pip når _endringstast vert trykt ned
|
|
| 1327. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
| 2008-03-01 |
Pip når tast vert trykt n_ed
|
|
| 1685. |
System Sounds
|
|
| 2006-03-18 |
Systemlydar
|
|
