Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
11 → 20 of 1685 results First • • • Last
11.
Settings
Параметри
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802 shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
Може змінювати налаштування
Translated and reviewed by artemp
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
%s має вказані нижче вбудовані дозволи. Це неможливо змінити. Якщо вас турбують ці дозволи, розгляньте можливість вилучення цієї програми.
Translated by yurchor
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:872
14.
Web Links
Вебпосилання
Translated by yurchor
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1045
15.
Git Links
Git-посилання
Translated and reviewed by artemp
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1055
16.
%s Links
%s-посилання
Translated by yurchor
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1061
17.
Unset
Зняти
Translated and reviewed by artemp
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1069 panels/applications/cc-applications-panel.c:1105
18.
Links
Посилання
Translated and reviewed by artemp
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1160
19.
Hypertext Files
Гіпертекстові файли
Translated and reviewed by artemp
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1168
20.
Text Files
Текстові файли
Translated and reviewed by artemp
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1182
11 → 20 of 1685 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Lymarenko, Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Daniel Korostil, Denys Rtveliashvili, Eugene Babiy, Ihor Romanyshyn, Korh Oleg, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Nazarii Ritter, Nizzzia, Oleksander Dubovyk, Roman Pavlyshyn, Sergiy Matrunchyk, Serhiy, Two-b, Vitaliy Kosharskiy, Wanderlust, Yuri Chornoivan, Zhordg, andygol, artemp, dozz, mr.jay, svv, yurchor, zubr139, Діковець Борис, Сергій Найтінгейл.