Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
158167 of 1685 results
158.
Profile Name
Tên hồ sơ
Translated by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:214
159.
Profile successfully created!
Hồ sơ đã được tạo ra!
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:259
160.
Copy profile
Chép hồ sơ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:290
161.
Requires writable media
Yêu cầu ổ đĩa có thể ghi được
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:296
162.
Upload profile
Tải hồ sơ lên
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:519
163.
Requires Internet connection
Cần có kết nối mạng Internet
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:532
164.
You may find these instructions on how to use the profile on <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> and <a href="windows">Microsoft Windows</a> systems useful.
Bạn có thể tìm thấy các chỉ dẫn để làm thế nào có thể sử dụng hồ sơ trên hệ thống <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> và <a href="windows">Microsoft Windows</a> một cách hữu ích.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:313
165.
Summary
Tóm tắt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:251
166.
Add Profile
Thêm hồ sơ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:335
167.
_Import File…
Nhậ_p tập tin…
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:384
158167 of 1685 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.