|
|
1620.
|
|
|
%d of %d
|
|
|
|
|
%d / %d
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-nav-button.c:84
|
|
|
1621.
|
|
|
Display Mapping
|
|
|
|
|
Hiện ánh xạ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-page.c:515
|
|
|
1622.
|
|
|
Stylus
|
|
|
|
|
Bút trỏ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.c:764 panels/wacom/wacom-stylus-page.ui:119
|
|
|
1623.
|
|
|
Button
|
|
|
|
|
Nút
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Top Button"
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-stylus-page.c:357
|
|
|
1624.
|
|
|
Wacom Tablet
|
|
|
|
|
Bảng vẽ Wacom
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:3
|
|
|
1625.
|
|
|
Set button mappings and adjust stylus sensitivity for graphics tablets
|
|
|
|
|
Đặt ảnh của nút và sửa kiểu dáng cho thích hợp dành cho bảng đồ họa
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:4
|
|
|
1626.
|
|
|
Tablet;Wacom;Stylus;Eraser;Mouse;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Wacom Tablet panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Tablet;Bảng;bang;Wacom;Stylus;Bút;trỏ;but;tro;Eraser;Tẩy;Tay;Mouse;Chuột;Chuot;
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-panel.desktop.in:15
|
|
|
1627.
|
|
|
Tablet (absolute)
|
|
|
|
|
Bảng vẽ (tuyệt đối)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:15
|
|
|
1628.
|
|
|
Touchpad (relative)
|
|
|
|
|
Touchpad (tương đối)
|
|
Translated by
Trần Đức Nam
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:19
|
|
|
1629.
|
|
|
Tablet Preferences
|
|
|
|
|
Cá nhân hóa bảng vẽ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:27
|
