Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Vietnamese translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
8 → 17 of 1685 results First • • • Last
8.
Home
Thư mục riêng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:846 panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:384
9.
Read-only
Chỉ đọc
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/applications/cc-applications-panel.c:853
10.
File System
Hệ thống tập tin
Translated by Clytie Siddall
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:851 panels/applications/cc-applications-panel.c:853
11.
Settings
Cài đặt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:802 shell/cc-window.ui:24 shell/cc-window.ui:31 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
Không thể thay đổi các cài đặt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:857
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
%s có các quyền sau được tích hợp sẵn. Chúng không thể thay đổi được. Nếu bạn lo ngại về các quyền này, hãy cân nhắc loại bỏ ứng dụng này.
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:872
14.
Web Links
Liên kết trang thông tin điện tử
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1045
15.
Git Links
Liên kết Git
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1055
16.
%s Links
Liên kết %s
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1061
17.
Unset
Chưa đặt
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1069 panels/applications/cc-applications-panel.c:1105
8 → 17 of 1685 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Hai Lang, Huynh Trong Nghia, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Nguyễn Thái Ngọc Duy, RadioActiveRice, Son Tac, Tran Anh Tuan, Trung Ngô, Trần Ngọc Quân, Trần Đức Nam, bautroibaola.