|
|
14.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Suai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:3
|
|
|
15.
|
|
|
This entry lets you select a saved session
|
|
|
|
|
Masukan ini membolehkan anda pilih sesi tersimpan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/gnome-custom-session.desktop.in.in:4
|
|
|
30.
|
|
|
Custom Session
|
|
|
|
|
Sesi Suai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:15
|
|
|
35.
|
|
|
_Continue
|
|
|
|
|
_Teruskan
|
|
Translated and reviewed by
kader.10
|
|
|
|
Located in
data/session-selector.ui:168
|
|
|
54.
|
|
|
_Log Out
|
|
|
|
|
Daftar _Keluar
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Daftar Keluar
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:344
|
|
|
56.
|
|
|
Allow logout
|
|
|
|
|
Benarkan daftar keluar
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:413
|
|
|
57.
|
|
|
Show extension warning
|
|
|
|
|
Tunjuk amaran sambungan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:414
|
|
|
89.
|
|
|
Could not connect to the session manager
|
|
|
|
|
Tidak dapat menyambung ke pengurus sesi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tidak dapat bersambung dengan pengurus sesi
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
|
