Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 1478 results
1.
Match structures with the given type.
Abbina le strutture al tipo specificato.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:197
2.
type
tipo
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/smbios.c:198 grub-core/loader/i386/bsd.c:490 grub-core/loader/i386/bsd.c:556
3.
Match structures with the given handle.
Abbina le strutture con la maniglia data.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:199
4.
handle
gestire
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:200
5.
Select a structure when several match.
Seleziona una struttura quando diversi corrispondono.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:201
6.
match
corrisponde
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:202
7.
Get the byte's value at the given offset.
Ottieni il valore del byte all'offset specificato.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:203
8.
offset
offset
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:204 grub-core/commands/smbios.c:206 grub-core/commands/smbios.c:208 grub-core/commands/smbios.c:210 grub-core/commands/smbios.c:212 grub-core/commands/smbios.c:214
9.
Get two bytes' value at the given offset.
Ottieni il valore di due byte all'offset specificato.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:205
10.
Get four bytes' value at the given offset.
Ottieni il valore di quattro byte all'offset specificato.
Translated and reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in grub-core/commands/smbios.c:207
110 of 1478 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton¡o Sch¡fano, Davide Alberelli, Dragone2, Filippo Magni, Giancarlo Di Paolo, Gianfranco Frisani, Joker, Luca Piccirillo, Marco, Maurizio.Colella, Militi Luca, Milo Casagrande, MistWalker, Salanti Michele, Salvatore Cocuzza, Sergio Santoro, Sergio Spinatelli, Skyfox, Stefano Candori, Stefano.Faticoni@Ubuntu, Wonderfulheart, sm bo.