|
|
16.
|
|
|
the SMBIOS entry point structure was not found
|
|
|
|
|
la struttura del punto di ingresso SMBIOS non è stata trovata
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:289
|
|
|
17.
|
|
|
the type must be between 0 and 255
|
|
|
|
|
il tipo deve essere compreso tra 0 e 255
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:297
|
|
|
18.
|
|
|
the handle must be between 0 and 65535
|
|
|
|
|
la maniglia deve essere compresa tra 0 e 65535
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:305
|
|
|
19.
|
|
|
the match must be a positive integer
|
|
|
|
|
la corrispondenza deve essere un numero intero positivo
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:313
|
|
|
20.
|
|
|
only one --get option is usable at a time
|
|
|
|
|
è possibile utilizzare solo un'opzione --get alla volta
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:323
|
|
|
21.
|
|
|
one of the --get options is required
|
|
|
|
|
è richiesta una delle opzioni --get
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:330
|
|
|
22.
|
|
|
no structure matched the given options
|
|
|
|
|
nessuna struttura corrispondeva alle opzioni fornite
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:336
|
|
|
23.
|
|
|
the given offset is outside the structure
|
|
|
|
|
l'offset dato è esterno alla struttura
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:342
|
|
|
24.
|
|
|
the field ends outside the structure
|
|
|
|
|
il campo finisce all'esterno della struttura
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:348
|
|
|
25.
|
|
|
failed to retrieve the structure field
|
|
|
|
|
non è riuscito a recuperare il campo della struttura
|
|
Translated and reviewed by
Salvatore Cocuzza
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/smbios.c:354
|
