Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
6473 of 1478 results
64.
[--no-mem-option] [--type=TYPE] FILE [ARG ...]
[--no-mem-option] [--type=TIPO] FILE [ARG ...]
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Gianfranco Frisani
In upstream:
[--no-mem-option] [--type=TIPE] FILE [ARG ...]
Suggested by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:875
65.
Simulate grub-legacy `kernel' command
Simula il comando "kernel" di grub-legacy
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:876
66.
FILE [ARG ...]
FILE [ARG ...]
Translated by Militi Luca
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:880 grub-core/commands/legacycfg.c:884
67.
Simulate grub-legacy `initrd' command
Simula il comando "initrd" di grub-legacy
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:881
68.
Simulate grub-legacy `modulenounzip' command
Simula il comando "modulenounzip" di grub-legacy
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:885
69.
[--md5] PASSWD [FILE]
[--md5] PASSWD [FILE]
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:889 grub-core/commands/legacycfg.c:894
70.
Simulate grub-legacy `password' command
Simula il comando "password" di grub-legacy
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:890
71.
Simulate grub-legacy `password' command in menu entry mode
Simula il comando "password" di grub-legacy nelle voci di menù
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/legacycfg.c:895
72.
Menu entry type.
Tipo di voce di menù
Translated by Milo Casagrande
Located in grub-core/commands/menuentry.c:31
73.
STRING
STRINGA
Translated by Anton¡o Sch¡fano
Located in .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:292 .pc/efi-variable-storage-minimise-writes.patch/util/grub-install.c:305 .pc/gettext-quiet.patch/grub-core/gettext/gettext.c:520 .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:292 .pc/grub-install-pvxen-paths.patch/util/grub-install.c:305 .pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:292 .pc/install-efi-adjust-distributor.patch/util/grub-install.c:305 .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:292 .pc/install-powerpc-machtypes.patch/util/grub-install.c:305 .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:291 .pc/install-stage2-confusion.patch/util/grub-install.c:304 .pc/network/support-uefi-networking-protocols.patch/util/grub-mknetdir.c:51 .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:303 .pc/ubuntu-grub-install-extra-removable.patch/util/grub-install.c:316 .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:292 .pc/ubuntu-install-signed.patch/util/grub-install.c:305 .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:309 .pc/ubuntu-resilient-boot-boot-order.patch/util/grub-install.c:322 .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:292 .pc/uefi-secure-boot-cryptomount.patch/util/grub-install.c:305 grub-core/commands/menuentry.c:31 grub-core/commands/menuentry.c:38 grub-core/commands/menuentry.c:39 grub-core/gettext/gettext.c:525 util/grub-fstest.c:526 util/grub-install.c:309 util/grub-install.c:322 util/grub-mknetdir.c:51 util/grub-mkrescue.c:109 util/grub-mkrescue.c:110 util/grub-mount.c:472 util/grub-render-label.c:65
6473 of 1478 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton¡o Sch¡fano, Davide Alberelli, Dragone2, Filippo Magni, Giancarlo Di Paolo, Gianfranco Frisani, Joker, Luca Piccirillo, Marco, Maurizio.Colella, Militi Luca, Milo Casagrande, MistWalker, Salanti Michele, Salvatore Cocuzza, Sergio Santoro, Sergio Spinatelli, Skyfox, Stefano Candori, Stefano.Faticoni@Ubuntu, Wonderfulheart, sm bo.