|
|
3.
|
|
|
No language information available
|
|
|
|
|
Til ma'lumotlari mavjud emas
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
Тил ҳақидаги маълумотлар мавжуд эмас
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:233
|
|
|
5.
|
|
|
_Update
|
|
|
|
|
_Yangilash
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
_Янгилаш
|
|
|
Suggested by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:238
|
|
|
6.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
Til
|
|
Translated and reviewed by
Learner
|
| In upstream: |
|
Тил
|
|
|
Suggested by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:322
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:359
../data/LanguageSelector.ui.h:21
|
|
|
7.
|
|
|
Installed
|
|
|
|
|
Oʻrnatilgan
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
| In upstream: |
|
O'rnatilgan
|
|
|
Suggested by
Learner
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:329
|
|
|
14.
|
|
|
Could not install the selected language support
|
|
|
|
|
Tanlangan tilni qo‘llab-quvvatlashni o‘rnatib bo‘lmadi
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
Танланган тилдан фойдаланишни ўрнатиб бўлмайди
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
|
|
|
16.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
|
Toʻliq til yordamini oʻrnatib boʻlmadi
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
Тўлиқ тилни ўрнатиб бўлмади
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
|
22.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_O'rnatish
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
_Ўрнатиш
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
23.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
Tafsilotlar
|
|
Translated by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
Тафсилотлар
|
|
|
Suggested by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
|
|
27.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
O'rnatilgan tillar
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
Ўрнатилган тиллар
|
|
|
Suggested by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
Install / Remove Languages...
|
|
|
|
|
Tillarni oʻrnatish/olib tashlash...
|
|
Translated and reviewed by
Umidjon Almasov
|
| In upstream: |
|
Тилларни ўрнатиш / Олиб ташлаш ...
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:15
|
