Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7176 of 76 results
71.
Could not reattach kernel driver of camera device.
D awezɣi ad yemlil tikkelt-nniḍen unuḍaf n yiɣes n yibenk n tkamirat.
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in libusb1/libusb1.c:522
72.
Device '%s' is locked by another app.
Ibenk '%s' yettusekkeṛ s tmahalt-nniḍen
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbscsi/linux.c:92
73.
Failed to lock '%s' (%m).
Asekkeṛ n '%s' (%m) d awezɣi.
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbscsi/linux.c:97
74.
Failed to unlock '%s' (%m).
Tawaldyawt n '%s' (%m) d tawezɣit.
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbscsi/linux.c:113
75.
USB Mass Storage raw SCSI
(no translation yet)
Located in usbscsi/linux.c:214
76.
Could not send scsi command to: '%s' (%m).
D awezɣi ad tettwazen tladna ɣer: '%s' (%m).
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbscsi/linux.c:325
7176 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tasutlelli17.