Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 76 results
47.
Could not flush '%s' (%s).
(no translation yet)
Located in serial/unix.c:684
48.
Could not set the baudrate to %d
(no translation yet)
Located in serial/unix.c:778
49.
USB Mass Storage direct IO
Aklas uffay USB usrid IO
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbdiskdirect/linux.c:218
50.
Failed to open '%s' (%m).
D tawezɣit twaledyawt n '%s' (%m).
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbdiskdirect/linux.c:269 usbscsi/linux.c:253
51.
Could not close '%s' (%m).
Amdal n '%s' (%m) d awezɣi.
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbdiskdirect/linux.c:283 usbscsi/linux.c:281
52.
Could not seek to offset: %x on '%s' (%m).
Anadi i unemhas d awezɣi: %x on '%s' (%m).
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbdiskdirect/linux.c:307
53.
Could not write to '%s' (%m).
D awezɣi ad taruḍ ɣer '%s' (%m).
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbdiskdirect/linux.c:329
54.
Could not read from '%s' (%m).
D awezɣi ad d-teɣreḍ seg '%s' (%m).
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in usbdiskdirect/linux.c:350
55.
Could not open USB device (%s).
D awezɣi ad d-yeldi yibenk n USB (%s).
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in libusb1/libusb1.c:386 usb/libusb.c:248
56.
Camera is already in use.
Takamiṛat tettwasexdem yakan.
Translated and reviewed by tasutlelli17
Located in libusb1/libusb1.c:395 usb/libusb.c:261
4756 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: tasutlelli17.