|
|
48.
|
|
|
Could not set the baudrate to %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
serial/unix.c:799
|
|
|
49.
|
|
|
USB Mass Storage direct IO
|
|
|
|
|
Aklas uffay USB usrid IO
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:219
|
|
|
50.
|
|
|
Failed to open '%s' (%m).
|
|
|
|
|
D tawezɣit twaledyawt n '%s' (%m).
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:270 usbscsi/linux.c:254
|
|
|
51.
|
|
|
Could not close '%s' (%m).
|
|
|
|
|
Amdal n '%s' (%m) d awezɣi.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:284 usbscsi/linux.c:282
|
|
|
52.
|
|
|
Could not seek to offset: %x on '%s' (%m).
|
|
|
|
|
Anadi i unemhas d awezɣi: %x on '%s' (%m).
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:308
|
|
|
53.
|
|
|
Could not write to '%s' (%m).
|
|
|
|
|
D awezɣi ad taruḍ ɣer '%s' (%m).
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:330
|
|
|
54.
|
|
|
Could not read from '%s' (%m).
|
|
|
|
|
D awezɣi ad d-teɣreḍ seg '%s' (%m).
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
usbdiskdirect/linux.c:351
|
|
|
55.
|
|
|
Could not open USB device (%s).
|
|
|
|
|
D awezɣi ad d-yeldi yibenk n USB (%s).
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
libusb1/libusb1.c:480 usb/libusb.c:248
|
|
|
56.
|
|
|
Camera is already in use.
|
|
|
|
|
Takamiṛat tettwasexdem yakan.
|
|
Translated and reviewed by
tasutlelli17
|
|
|
|
Located in
libusb1/libusb1.c:490 usb/libusb.c:261
|
|
|
57.
|
|
|
Could not detach kernel driver '%s' of camera device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
usb/libusb.c:269
|
