Translations by Aleksey Kabanov

Aleksey Kabanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
30.
Architecture: %s
2015-11-24
Архитектура: %s
292.
Must supply container name for:
2016-10-10
Необходимо указать имя контейнера для:
296.
Network %s created
2016-10-10
Сеть %s создана
297.
Network %s deleted
2016-10-10
Сеть %s удалена
319.
PROFILES
2016-10-10
ПРОФИЛИ
320.
PROTOCOL
2016-10-10
ПРОТОКОЛ
322.
Packets received
2016-10-10
Получено пакетов
323.
Packets sent
2016-10-10
Отправлено пакетов
332.
Processes: %d
2016-10-10
Процессы: %d
335.
Profile %s created
2016-10-10
Профиль %s создан
336.
Profile %s deleted
2016-10-10
Профиль %s удалён
338.
Profile %s removed from %s
2016-10-10
Профиль %s удалён из %s
343.
Profiles: %s
2016-10-10
Профили: %s
427.
Show the container's last 100 log lines?
2016-10-10
Показать последние 100 строк журнала контейнера?
435.
Size: %.2fMB
2016-10-10
Размер: %.2fМБ
443.
Stop the container if currently running
2016-10-10
Остановить контейнер, если он запущен
444.
Stopping container failed!
2016-10-10
Не удалось остановить контейнер!
466.
The device doesn't exist
2016-10-10
Устройство не существует
471.
The specified device doesn't exist
2016-10-10
Указанное устройство не существует
475.
Timestamps:
2016-10-10
Метки времени:
477.
To create a new network, use: lxc network create
2016-10-10
Для создания новой сети используйте: lxc network create
486.
Try `lxc info --show-log %s` for more info
2016-10-10
Для более подробной информации попробуйте `lxc info --show-log %s`
568.
error: %v
2016-10-10
ошибка: %v