Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

14 of 4 results
331.
_Skip
_Preskoči
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by ibk
In upstream:
Pre_skoči
Suggested by Данило Шеган
Located in src/nautilus-file-conflict-dialog.c:328 src/nautilus-file-operations.c:221
697.
Merge folder “%s”?
Spajanje fascikle “%s”?
Translated and reviewed by ibk
In upstream:
Da spojim fasciklu „%s“?
Suggested by Мирослав Николић
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:161
702.
Replace folder “%s”?
Zamena fascikle “%s”?
Translated and reviewed by ibk
In upstream:
Da zamenim fasciklu „%s“?
Suggested by Мирослав Николић
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:174
1050.
Set as default
Postavite kao podrazumevano
Translated and reviewed by ibk
In upstream:
Postavi kao podrazumevano
Suggested by Miloš Popović
Located in src/resources/ui/nautilus-properties-window.ui:1362
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Miletic, Miloš Popović, ibk, Борисав Живановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Марко М. Костић, Мирослав Николић.