Ubuntu
network-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1518 → 1527 of 2214 results First • • • Last
1518.
Couldn't decode certificate: %d
Ne eblis malkodigi atestilon: %d
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:398
1519.
Password must be UTF-8
(no translation yet)
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:443
1520.
Couldn't initialize slot
(no translation yet)
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:474
1521.
Couldn't initialize PKCS#12 decoder: %d
Ne eblis pravalorizi PKCS#12-malkodilon: %d
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:483
1522.
Couldn't decode PKCS#12 file: %d
Ne eblis malkodigi PKCS#12-dosieron: %d
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:493
1523.
Couldn't verify PKCS#12 file: %d
Ne eblis kontroli PKCS#12-dosieron: %d
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:503
1524.
Could not generate random data.
Ne eblis generi hazardajn datumojn.
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in src/libnm-crypto/nm-crypto-nss.c:555
1525.
wrong type; should be a list of strings.
(no translation yet)
Located in src/libnm-core-impl/nm-connection.c:424
1526.
unknown setting name
(no translation yet)
Located in src/libnm-core-impl/nm-connection.c:513
1527.
duplicate setting name
(no translation yet)
Located in src/libnm-core-impl/nm-connection.c:525
1518 → 1527 of 2214 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Carmen Bianca BAKKER, Copied by Zanata, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Patrick (Petriko) Oudejans, Serge Leblanc.