|
19.
|
|
|
NetworkManager is not running
|
|
|
|
NetworkManager не запущен
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/common.c:1602
|
|
28.
|
|
|
Enter connection type:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Введите тип подключения:
|
|
Translated by
Alex Lutz
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:63
|
|
53.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:441
|
|
62.
|
|
|
Activate connection details
|
|
|
|
Активные параметры соединения
|
|
Translated by
Данил Тютюник
|
|
Reviewed by
Данил Тютюник
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1132
|
|
127.
|
|
|
Do you want to provide it? %s
|
|
|
Do you want to provide them? %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
Reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
Reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Maxim Taranov
|
|
Reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:4647
|
|
207.
|
|
|
Error: show-secrets: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ошибка: show-secrets: %s
|
|
Translated by
Данил Тютюник
|
|
Reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:8736
|
|
234.
|
|
|
%s : connection profile created
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : профиль подключения создан
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:9460
|
|
235.
|
|
|
%s : connection profile removed
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : профиль подключения удалён
|
|
Translated by
Данил Тютюник
|
|
Reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
src/nmcli/connections.c:9469
|
|
241.
|
|
|
Warning: 'type' already specified, ignoring extra one.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Предупреждениe: 'тип' уже указан, игнорирую дополнительный.
|
|
Translated by
iseedeadcode
|
|
Reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:8473
|
|
242.
|
|
|
Warning: 'file' already specified, ignoring extra one.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Предупреждениe: 'файл' уже указан, игнорирую дополнительный.
|
|
Translated by
iseedeadcode
|
|
Reviewed by
Maxim Taranov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:8488
|