Ubuntu
network-manager package

Browsing Ukrainian translation

  1. Hirsute (21.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
53.
Usage: nmcli connection delete { ARGUMENTS | help }

ARGUMENTS := [id | uuid | path] <ID>

Delete a connection profile.
The profile is identified by its name, UUID or D-Bus path.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Користування: nmcli connection delete { ПАРАМЕТРИ | help }

ПАРАМЕТРИ := [id | uuid | path] <ідентифікатор>

Вилучити профіль з’єднання.
Профіль можна вказати за допомогою назви, UUID або шляху D-Bus.
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:441
62.
Activate connection details
Активувати параметри з’єднання
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:1132
105.
Error: '%s' is mandatory.
Помилка: «%s» є обов’язковим.
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/cli/connections.c:3638
126.
There is %d optional setting for %s.
There are %d optional settings for %s.
 
Ask for optional arguments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Для з’єднань типу «%2$s» передбачено %1$d додатковий аргумент.
Translated by yurchor
Для «%2$s» передбачено %1$d додатковий параметр.
Translated by yurchor
Для з’єднань типу «%2$s» передбачено %1$d додаткових аргументів.
Translated by yurchor
Located in ../clients/cli/connections.c:4644
664.
Bonding primary interface [none]
Основний інтерфейс прив’язування [типово немає]
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:4785
666.
Bonding miimon [100]
Частота спостереження MII прив’язування [типово 100]
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:4801
667.
Bonding downdelay [0]
downdelay прив’язування [типово 0]
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:4809
668.
Bonding updelay [0]
updelay прив’язування [типово 0]
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:4817
669.
Bonding arp-interval [0]
arp-interval прив’язування [типово 0]
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:4825
670.
Bonding arp-ip-target [none]
arp-ip-target прив’язування [типово немає]
Translated by Copied by Zanata
Located in ../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:4833
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Anton Gladky, Cherya, Copied by Zanata, Fedik, Maksym Strukov, Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Yuri Chornoivan, artemp, atany, flint2000, nehxby, oleg voitsikhovskyi, svv, yurchor, Роман Лучак.